Mostrando entradas con la etiqueta imaginando libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta imaginando libros. Mostrar todas las entradas

21 sept 2010

Wake de Lisa McMann




 

Traducción
¿Estás sólo en tus sueños?
¿O ella está ahí?
¿Puedes oírla?
¿Puedes verla?
Ella puede ayudarte
si la dejas.
Pero, ¿Quien puede ayudarla a ella?
Sabemos que sólo el chico
en el que se pueda confiar.
Tus sueños no son sólo tuyos.

Traducción hecha por Viviendo Libros
----------
La traducción es bastante churro, lo sé, pero ahora mismo no doy para mucho más ^^"

No es un vídeo muy cargado ni con grandes efectos, pero ha conseguido que tenga muchas ganas de leer el libro y de eso se trata ¿no?

¿Os lo imagináis?

25 jul 2010

Shadow Hills de Anastasia Hopcus






Traducción del vídeo.
Buscando respuestas...
En un pueblo lleno de secretos.
Puedes descubrir más de lo que esperas.
Y más de lo que podrías creer posible.
Podría incluso hacer que te maten.

 Traducción hecha por Viviendo Libros 

¿Os lo imagináis?